Signor Lyndon, vi sono chiare le regole dell'incontro?
Mr. Lyndon, are the rules of firing clear to you?
{\be0.7}Non mi sarei offerta volontaria se non avessi ben chiare le conseguenze.
I wouldn't have volunteered if I didn't understand the consequences. After the operation, you will never be the same again, Pearl.
Hai notato come sono chiare le notti?
Have you noticed how clear the nights have been?
Non sono ancora chiare le cause di questa rivolta, sebbene corra voce che la tensione stesse crescendo da settimane.
It's still not clear how this riot began, though there have been rumours of mounting tensions for weeks.
Va bene, fino a che avremo chiare le proprie aspettative, non sarà un problema.
As long as we're clear about what everyone expects, this doesn't have to be a problem.
Non ho ben chiare le regole, ma l'idea e' che, anche se capiscono che stai mentendo, sanno che lo stai facendo per amore.
I'm hazy on the rules, but the idea is even if they know you're lying, they know you're doing it out of love.
Ma e' anche importante avere chiare le nostre aspettative.
But it's also important that we manage our expectations.
Almeno avevano ben chiare le loro priorita'.
At least they got their priorities straight.
Non dovremmo mai dare per scontata la fortuna che abbiamo di stare in una confraternita che ha ben chiare le priorita'.
We should never take for granted how lucky we are to be in a house whose brothers have their priorities straight.
Le istruzioni erano chiare, le conseguenze anche!
No, I gave you instructions, and you know the consequences!
Dipende da quanto sono chiare le tracce sul proiettile.
Depends on how well the bullets are marked
Problema con i motori primari? Fino ad oggi non sono chiare le cause dell'incidente.
So far, it's given no hints about what it believes may have been the cause.
Le sono chiare le condizioni che le ho spiegato?
Do you understand these terms as I have explained them to you?
Si', e non mi sono ancora ben chiare le regole, ed e' per questo che sono qui.
Yeah, and I'm still not really clear what the rules are, which is why I'm here.
Per essere chiare, le informazioni nella testa di Olan sono dirette da Khlyen a me.
Just so we're clear, whatever's in Olan's head, Khlyen meant it for me.
La sospettata non ha chiare le motivazioni per cui l'ha fatto.
Mm. Suspect unclear of her own motives.
Bene, finche' hai chiare le tue priorita'.
Well, as long as you have your priorities straight.
Decorate in tonalità chiare, le luminose camere dei Town Apartments am Nollendorfplatz sono caratterizzate da mobili in stile e colorate opere d'arte.
Decorated in a neutral colour scheme, the bright rooms at Town Apartments am Nollendorfplatz feature stylish furniture and colourful artwork.
Non erano chiare le mie istruzioni?
Were my instructions not clear? He's gone.
Non hai mai parlato troppo di fretta, hai reso chiare le tue argomentazioni, sono davvero...
You made all your points comprehensible. I'm...
Vedo che ha già ben chiare le procedure di spesa del nostro budget.
So you have a comprehensive understanding of our operating budget.
Di questi tempi e' davvero importante avere ben chiare le proprie priorita'.
It is so important to have your priorities straight in a time like this.
Ritengo che continuare la ricerca, sia una buona idea, ma solo... se ti sono chiare le condizioni.
Continuing the work's a good idea, only if you understand the terms.
Perché non ho ancora chiare le idee.
Because...my mind is not made up.
E' bello sapere che hai chiare le tue priorita'.
It's good to know you've got your priorities straight.
Non sono ancora chiare le cause dell'attentato negli uffici del Servizio di sicurezza diplomatico nel centro di Los Angeles, avvenuto 36 ore fa.
Authorities are still trying to determine the motive behind this daring attack here at the office of the US Diplomatic Security Service in downtown Los Angeles less than 36 hours ago.
Il Re ha reso chiare le sue volonta'.
The King has made his wishes clear.
Non sono chiare le conseguenze per l'economia, ma possiamo aspettarci una ricaduta che potrebbe durare per un po'.
It is not clear what this means for the economy, But we can expect the fall to last for a while.
Chiare le parole del Primo Ministro:
In the words of Prime Minister Clarkson,
Rilanciare: è responsabilità del giocatore rendere chiare le proprie intenzioni.
Raising – It is the player’s responsibility to make his intentions clear.
Lei non ha chiare le proporzioni delle persone di piccola taglia.
You're misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
Allora, sono chiare le sue istruzioni?
So, your instructions are clear? drinks und fish balls.
Devi avere chiare le nostre storie.
You have to get our stories straight.
Sono contenta che tu abbia ben chiare le tue priorita'.
Glad to see you have your priorities straight.
E... volevo solo assicurarmi che vi fossero chiare le mie intenzioni.
I just wanted to make sure my intentions were clear.
Be', avevi ben chiare le cose quando si e' trattato di prendere i miei soldi, non e' cosi', Rich?
Well, you certainly got your shit together when it came to taking my money, didn't you, Rich?
Ha ben chiare le accuse che che le sono state lette, signor Larsen?
Do you understand the charges as read to you, Mr. Larsen?
Come farai a sostenere il caso se non hai nemmeno chiare le basi?
How are you gonna build a case when you can't even get your basics straight, huh?
L'artrite reumatoide, le cui cause nella maggior parte dei casi non sono sempre chiare, le donne sono colpite 3 volte più spesso degli uomini.
Rheumatoid arthritis, the causes of which in most cases remain not always clear, women are hit 3 times more often than men.
Si devono rendere più chiare le disposizioni relative alla gestione congiunta.
The requirements for joint management need to be made clearer.
La nostra politica di qualità è espressa con parole chiare: le vostre aspettative per i prodotti McCulloch saranno sempre soddisfatte o superate.
Our quality policy is clearly worded: Your expectations regarding McCulloch products and services shall always be met or surpassed.
Questo tentativo ha ben chiare le sfide scientifiche.
Now this effort well understands the scientific challenge.
Benché siano chiare le motivazioni artistiche di Picasso, il simbolismo del quadro può essere oscuro e caotico al pari della guerra.
But while Picasso’s artistic motivations are clear, the symbolism of the painting can be as confusing and chaotic as war itself.
5.2929840087891s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mr. Lyndon, are the rules of firing clear to you? 